Multi-language
Your team’s language, on every screen.
Hospitality is international and so are its teams. CloudSon lets each person work in the language they read best, with full right-to-left layouts for languages such as Arabic. The pictures on this page are real screens, in English and in Arabic.
How it works
Language is part of the design, not an add-on
Each person chooses their language
A user’s preferred language is set once on their account and the screens open in it at every sign-in. A language switch on the sign-in screen and in the account menu lets anyone change it for the session.
Right-to-left is a real layout, not a font
In a right-to-left language the whole screen mirrors: the menu, the header, tables, forms, dialogs and navigation, not just the text.
Translation grows with you
Screen text is translated screen by screen, starting with the screens your team uses most, and we plan each language with the people who will use it. A currency master with foreign-currency cash at the cashier supports properties that trade in more than one currency.
In Arabic
The sign-in screen
Every user starts in their own language: the sign-in, the language switch and the buttons, all in Arabic and mirrored.
In Arabic
A new reservation
The desk takes a booking entirely in Arabic: stay information, occupancy, guest details, rate and notes, with the form flowing from right to left.
In Arabic
Walk-in check-in
A guest without a booking is registered in Arabic, from stay information to services and notes.
In Arabic
Room availability
The availability grid for the month, with room types down the right and the nights running across, in Arabic.
The whole product mirrors
Every screen turns to face the other way
Even where a screen’s own text is still being translated, its layout, its menu and its header already follow the language. Here are four everyday screens in English and in a mirrored Arabic layout.
The Room Rack
The rack mirrors completely: the menu moves to the right, the tiles fill from the right and every control follows.
The Front Office dashboard
Occupancy, arrivals, departures and revenue for the day, in a mirrored layout with the menu and header in Arabic.
The guest folio
Charges, taxes and payments with the columns running right to left.
The night audit
The audit workbench and its menu in a right-to-left layout.
Your language
Tell us the languages your team works in
Arabic is shown here because its right-to-left layout is the most demanding test of a screen. The same approach carries any language that is added, and we plan each translation with the people who will use it.
Transform the Way You Manage Hospitality.
Tell us about your property and we will walk you through the modules that matter to you.